Brainlab uses your network credentials to login to Box. Continue to login to Box through your network.
If you are not a part of Brainlab, continue to log in with your Box.com account.
As Brainlab employee you might use SSO (Single Sign On), otherwise choose "not part of Brainlab" and use you box.com credentials